probleme de vocabulaire

Bonjour à tous

donc je me presente je m'appelle mathieu j'ai 18 ans, je suis en premiere année de droit a orsay (antenne de sceaux) je fais du droit pour etre administrateur militaire.

Donc mon probleme porte sur un arret de la cour de cassation qui date du 3 decembre 2008, dont le numéro de pourvoi est : 07-14.609. En gros, l'arret porte sur la prise en compte de la situation de concubinage de l'epoux débiteur de la prestation compensatoire.

Mais mon probleme porte sur cette phrase la :
"

Mme reprochait à l’arrêt de la Cour d’appel de Rennes du 9 février 2005), qui a prononcé le divorce, aux torts exclusifs du mari, d’avoir rejeté sa demande de subordonner le prononcé du divorce au versement effectif du capital alloué au titre de la prestation compensatoire, alors, selon elle que le jugement de divorce peut être subordonné au versement effectif du capital à titre de prestation compensatoire, même si ce versement fait l’objet d’un fractionnement."



Je ne comprend pas l'extrait en rouge merci. Ca me laisse un petit doute c'est pour ca



merci pour vos eventuelles réponses.

lahurlette a écrit:

Bonjour je m'appelle mathieu

Bonjouuuur c'est matthieu de l'unef !!!!!!

dizo a écrit:

Bonjouuuur c'est matthieu de l'unef !!!!!!

Ouais... Gueux... comme tu dis

Bah Mathieu en plus c'est ton troisième message, donc tu devrais te
présenter dans la section appropriée si tu comptes revenir
régulièrement:)

Pix a écrit:

Bah Mathieu en plus c'est ton troisième message, donc tu devrais te
présenter dans la section appropriée si tu comptes revenir
régulièrement:)

+1 ^^

En fait je pense qu'ils passent à côté de ta question en justifiant que tu ne t'es pas présenté, parce qu'eux aussi ont pas compris la phrase en rouge :p
LOL

PS: je viens de me rendre compte que c'est le deuxième topic de Lahurlette: après l'incroyable problème de compréhension, le problème de vocabulaire!
Tu vas nous faire une trilogie? Je plaisante bien sûr
NB: Tu n'as même pas répondu à l'autre topic l'autre fois quand je t'ai aidé, et ça c'est pas cool!
PSNB: On est pas seulement là pour répondre à des questions mais échanger, c'est pour ça que la présentation permet de faire connaissance ^^

lahurlette a écrit:

Bonjour

bonjour

Le Cossaque a écrit:

lahurlette a écrit:

Bonjour

bonjour

LOL... je croie que le sujet est clos